找回密码
 注册新帐号

QQ登录

只需一步,快速开始

[文学芳草园]

由今年诺贝尔文学奖的联想

一只虫子实名认证 发表于 2016-10-15 17:11 |查看: 70755|回复: 20|显示全部楼层 |阅读模式
    诺贝尔文学奖颁给了Bob Dylan(鲍勃·迪伦),确实是一件有意思的事情,官方授奖词是:鲍勃·迪伦在伟大的美国民谣传统中创造出新的诗歌意境(for having created new poetic expressions within the great American song tradition. )。一首好的歌曲,歌词好至少有一半的重要性,我是很认同这一点的。中国古代的宋词元曲都是用来唱的,细细品来,你就能从这些文字中感受到一些音律之美。

     唱歌听歌,是我业余生活中很重要的一个活动,但很惭愧,我其实对鲍勃·迪伦的歌一点都不熟悉,平时我很少听外文歌曲,最主要的一个原因是大多数外文歌曲的歌词我就这么听是听不懂的,虽然许多歌曲旋律很美,但终究减少了我听的愿望,就如我粤语歌也听得很少一样。印象最深的外文歌曲大多是翻译成中文的那些。不过有两部国外的电影,却因为里面的音乐和歌曲让我一直记忆深刻,一部是《英俊少年》,那些童声唱的插曲真是太美了,还有一部是《生活之路》,估计现在没几个人知道这电影,我却还记得那唱歌的两个主人公叫财主和百万富翁,他们唱出来的二重唱,有点民谣的味道,也有点摇滚的味道,让人感受到和声之美。虽然电影里都用原文唱的,但或许看电影的时候有字幕吧,反正感觉特别好听。

     在看到鲍勃·迪伦得奖后,昨天特意去找了他的歌来听,发现居然在酷我上还能找到不少他的歌,当然他的几首代表作还是在网上找来的,真的很不错。不过,鲍勃·迪伦的出名主要是他歌手的身份,不知道多少人关注他的歌词?但好的歌曲,其实是词作者、曲作者和歌手三者结合后才产生的。鲍勃·迪伦集这三者于一身,也是能让他的歌更深入人心的原因吧?而这个诺贝尔文学奖,无疑是因为他那些歌的歌词才颁给他的,只不过,如果没有与歌词相辅相成的曲和歌唱,恐怕鲍勃·迪伦也是拿不到这个文学奖的。由此想到其实中国歌坛许多好歌也是由词曲唱皆好的艺术家打造的,如罗大佑、李宗盛,包括后出道的汪峰,而近期风头正旺的薛之谦,他唱的几首主打歌也都是自己作词作曲的。(赵美娣)

蝶水琪 发表于 2016-10-15 17:12 显示全部楼层
难得一见的好帖
971731043aaa 发表于 2016-10-15 17:12 显示全部楼层
很好哦
男人、必自强 发表于 2016-10-15 17:12 显示全部楼层
好帖就是要顶
xiaomuchongfei 发表于 2016-10-15 17:13 显示全部楼层
谢谢您的分享!
cludyh 发表于 2016-10-15 17:17 显示全部楼层
谢谢您的分享!
孤山野 发表于 2016-10-15 17:18 显示全部楼层
好帖就是要顶
静静的木 发表于 2016-10-15 17:18 显示全部楼层
好东西一定要看看!
男人、必自强 发表于 2016-10-15 17:31 显示全部楼层
好东西一定要看看!
昆虫记小木虫认证 发表于 2016-10-15 17:32 显示全部楼层
论坛有你更精彩!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册新帐号

本版积分规则

Copyright 2014-2018 小木虫学术科研第一站(xmuchong.com)All Rights Reserved.

津公网安备 12011102000110号

      

津ICP备 14003772号-3

      

跟帖评论自律管理承诺书

      

知识共享署名-非商业性使用-相同方式共享3.0协议